Сленгуем! В рамках проекта RT можно выучить идиоматические выражения от Ямайки и до Ирландии

Один из лучших познавательных лигвистических проектов последнего времени «Спик Изи» от телекомпании RT не устаёт радовать своих подписчиков: на этот раз ведущий Алексей Ярошевский предложил новую рубрику, посвящённую сленгу.

Как известно, литературный язык отличается от простого довольно существенно, и парой слов можно выразить такую эмоциональную палитру, для которой писателю и страницы текста не хватит. В первом выпуске «Сленгуем!» автор рассказывает о таких вот словечках и выражениях из самых разных уголков англоязычного мира — от Ямайки и до Ирландии. А ведь такие идиомы порою кажутся русскоязычному довольно странными или в лучшем случае смешными.

«Я отдельно поговорю не про акценты, не про произношения разных частей английского мира, а про языковые особенности и про сленг», — начинает выпуск Ярошевский, рассказавший в предыдущем выпуске программы об особенностях акцентов в южных штатах США.